Despite enjoying a recent resurgence in deep-blue states, “assault weapon” ban proponents are starting to confront the political and legal constraints to the policy’s continued expansion.