Year-over-year background checks on gun sales declined sharply in the first full month of Donald Trump’s second term.