California must stop sharing the personal identifying information of the state’s gun owners with academic researchers, a state judge has ruled.